Nei capitoli precedenti sono state presentate molteplici azioni e misure, nel capitolo 1 “Identità policentrica” specifiche per i singoli quartieri, mentre nei capitoli successivi di più ampio respiro, con risvolti su più quartieri.
La somma di tutte queste misure, prevalentemente pianificatorie, prima che di realizzazione concreta, suddivise in studi e varianti di PR, contribuirà alla tendenza sul lungo termine verso un documento pianificatorio armonizzato per tutto il territorio comunale, un Piano regolatore unico (PRU), nel quale non andranno però perse le peculiarità di ogni quartiere, ma anzi valorizzate (si veda appunto, in particolare, il già citato capitolo 1, “Identità policentrica”).
Nelle schede che seguono sono quindi indicate le azioni necessarie per il suo raggiungimento, sulla base e sotto la coordinazione del presente documento, che fungerà da faro orientativo per le future scelte territoriali.
